Lecture
Samedi 16 juillet 2022
Opéra

Idoménée, Roi de Crète de Wolfgang Amadeus Mozart

direction musicale de Raphaël Pichon — mise en scène de Satoshi Miyagi

Date de captation
11 juillet 2022
Langues
Spectacle en italien, sous-titré en français et en anglais
Réalisation
François-René Martin
Vidéo disponible en rediffusion jusqu’au
16.01.2023
Crédits photo
Jean-Louis Fernandez
OPÉRA SERIA EN TROIS ACTES
LIVRET EN ITALIEN DE GIAMBATTISTA VARESCO
CRÉÉ LE 29 JANVIER 1781 AU THÉÂTRE CUVILLIÉS DE MUNICH

NOUVELLE PRODUCTION DU FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE
EN COPRODUCTION AVEC L'OPÉRA NATIONAL DU CAPITOLE DE TOULOUSE

— AVEC LE SOUTIEN DE MADAME ALINE FORIEL-DESTEZET, GRANDE DONATRICE D’EXCEPTION DU FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE

Direction musicale
Raphaël Pichon*
Mise en scène
Satoshi Miyagi
Décors
Junpei Kiz
Costumes
Kayo Takahashi Deschene
Lumière
Yukiko Yoshimoto
Chorégraphie
Akiko Kitamura
Assistant à la direction musicale
Nicolas Ellis
Pianiste répétiteur et répétiteur de langue
Alessandro Benigni
Assistante à la mise en scène et à la chorégraphie
Honoh Horikawa
Assistant à la mise en scène et à la dramaturgie
François-Xavier Rouyer
Assistante aux décors
Yui Mitsuhashi
Assistante aux costumes
Elisabeth De Sauverzac
Interprète et traductrice
Hiromi Ishikawa
Idomeneo
Michael Spyres
Idamante
Anna Bonitatibus
Ilia
Sabine Devieilhe*
Elettra
Nicole Chevalier
Arbace
Linard Vrielink
Gran Sacerdote
Krešimir Špicer
Voce di Nettuno**
Alexandros Stavrakakis
Crétoises et Troyens
Adèle Carlier, Anaïs Bertrand, Clémence Vidal, Constantin Goubet, René Ramos Premier
Danseuses et danseurs
Sophie Blet, Idir Chatar, Apolline Di Fazio, Anaïs Michelin, Yumi Osanai, Ken Sugiyama
Chœur
Pygmalion avec la participation du Choeur de l'Opéra de Lyon
Orchestre
Pygmalion
*Anciennes et ancien artistes de l’Académie
**Voix enregistrée

Donne-moi, Arbace, quelque conseil : sauve, par pitié, sauve mon fils !

Idomeneo, Re di Creta, acte II, scène 1

Au plus fort de la tempête, Idoménée, roi de Crète, promet à Neptune de lui offrir en sacrifice le premier humain venu : comble de la fatalité tragique, ce sera son propre fils. C’est ainsi que Mozart s’affranchit d’un père castrateur et fait triompher l’amour sur l’interdit. Pour composer son premier chef-d’œuvre, il a bénéficié de moyens exceptionnels – le premier orchestre au monde, des chanteurs sur mesure, un chœur et un ballet hors norme – qui lui ont permis les expérimentations dramatiques et musicales les plus inouïes, servies par une inspiration intarissable. Donné pour la quatrième fois seulement au Festival d’Aix, Idomeneo retrouve des conditions idéales : après Requiem (2019), Raphaël Pichon fait de nouveau résonner l’Orchestre et le Chœur Pygmalion dans la cour de l’Archevêché, offrant un écrin sans pareil au virtuose Michael Spyres et à la frémissante Sabine Devieilhe ; fort de ses triomphes au Festival d’Avignon (Mahabharata, Antigone), Satoshi Miyagi fait ses débuts à l’opéra en Europe, dans un dialogue entre Grèce antique et Japon contemporain.

  • IL MANIFESTO
    […] vision bidimensionnelle et rituelle de l'œuvre qui ne pèse pas sur la fluidité du récit : le récit se dissout dans la paix grâce à la voix du dieu, évoquée par la radio d’où les Japonais ont entendu pour la première fois la voix de l'empereur vaincu, dégradé en être humain et contraint à l'abdication.
     
  • ASOPERA.FR
    La proposition scénique sobre de Satoshi Miyagi est complémentaire de ce théâtre sonore luxuriant. […] Cette belle sobriété plonge le spectateur dans un univers esthétique et théâtral singulier : du haut des plateformes, les personnages sont des archétypes qui s’adressent aux dieux, et leurs supports se meuvent, manipulés par les soldats morts au combat pour Idoménée.
     
  • ASOPERA.FR
    Profondément inspiré par l’histoire et l’art de son pays, Satoshi Miyagi propose un univers esthétique fascinant [...].
     
  • IL MANIFESTO
    Raphaël Pichon propose une lecture [...] vivante de la partition de Mozart, avec une définition soignée des différentes âmes de l'opéra [...]. Une lecture d'une forte intensité dramatique, rythmée par des changements de tempo tourbillonnants, des pauses et l'originalité des cadences et des variations des interprètes.