WOZZECK D’ALBAN BERG
- Date de captation 13 juillet 2023
- Langues Spectacle en allemand, sous-titré en français
- Réalisation François Roussillon
- Coproduction ARTE France, Fraprod
- Vidéo disponible en rediffusion jusqu’au Mercredi 17 juillet 2024
- Photo © Monika Rittershaus
OPÉRA EN TROIS ACTES
LIVRET DU COMPOSITEUR D'APRÈS LE DRAME WOYZECK (1836) DE GEORG BÜCHNER
CRÉÉ LE 14 DÉCEMBRE 1925 AU STAATSOPER UNTER DEN LINDEN, BERLIN
NOUVELLE PRODUCTION DU FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE
— AVEC LE SOUTIEN DE MADAME ALINE FORIEL-DESTEZET, GRANDE MÉCÈNE D'EXCEPTION DES 75 ANS DU FESTIVAL D'AIX-EN-PROVENCE
L’auditeur est saisi par un acte de continuité dans la violence, de continuité dans le déchirement et de continuité dans la vision : avec tous les dessous du rêve, comme si la fosse de l’esprit s’était ouverte.
Pierre Jean Jouve et Michel Fano, Wozzeck d’Alban Berg (1964)
Wozzeck, c’est l’échantillon type de la pauvre humanité des temps modernes : un brave soldat bouc émissaire de tout un système social, qui tue sa maîtresse par jalousie puis se suicide. Le dramaturge romantique Büchner en brosse le portrait saisissant aux premières heures de l’industrialisation : un mouvement implacable de chosification des êtres qui se parachève avec le charnier de la Première Guerre mondiale – dont l’opéra de Berg est à sa manière l’écho post-traumatique, tout autant qu’il prophétise notre monde à venir. Pour sa troisième venue au Festival, Simon McBurney saisit la dernière minute de Wozzeck à l’instant où il se noie et fait de la scène une extériorisation spectaculaire de sa psyché tourmentée, la remémoration grotesque de ses obsessions. Sir Simon Rattle retrouve le London Symphony Orchestra à la tête d’une distribution de premier ordre ; Christian Gerhaher met toute sa science de Liedersänger au profit d’une incarnation aussi subtile que déchirante du rôle-titre, devenu un mythe de notre temps.
— FINANCIAL TIMES
Simon McBurney stages a brilliant, shattering Wozzeck at Aix Festival
— LE TEMPS
L’artiste britannique Simon McBurney révèle la noirceur de l’opéra d’Alban Berg dans une mise en scène époustouflante. Un temps fort du Festival
— EL PAÍS
La perfección en ópera sí existe, aunque raras veces se disfrute, y así acaba de demostrarlo el gran director británico con una puesta en escena virtualmente perfecta de la desasosegante obra maestra de Alban Ber
— DIE SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
George Benjamins grandiose Oper "Picture a day like this" und Simon McBurneys artistischer "Wozzeck": Die Opernfestspiele in Aix-en-Provence zeigen Wundervolles.
— LE MONDE
Simon McBurney offre au chef-d'œuvre de Berg une magistrale entrée au répertoire, magnifiée par une luxueuse distribution vocale et le chef d'orchestre Simon Rattle à la tête d'un London Symphony Orchestra, époustouflant.
— LE FIGARO
Dirigé par Simon Rattle et mis en scène par Simon McBurney, l'œuvre d'Alban Berg se décline au plus que parfait.
— L’HUMANITÉ
Ce Wozzeck est un moment majeur de l'histoire de l'opéra, et pas seulement d'Aix-en-Provence.
— LES ÉCHOS
Simon Rattle dirige la complexe musique d'Alban Berg avec le raffinement qu'elle requiert mais aussi avec la générosité expressive d'une symphonie de Mahler. L'Orchestre symphonique de Londres ne se montre jamais avare de nuances et de couleurs et participe activement à l'écriture de ce « poème à la fois intemporel et d'actualité » comme le définit McBurney.
— TÉLÉRAMA
Au Festival d'Aix-en-Provence, un “Wozzeck” triplement enchanteur
De bonnes fées se sont penchées sur le chef-d'œuvre d'Alban Berg, monté pour la première fois à Aix : la prestation du baryton Christian Gerhaher, bien entouré, la direction musicale de Simon Rattle et la mise en scène de Simon McBurney font de cette production une réussite totale
— OLYRIX
La nouvelle mise en scène in loco de Simon McBurney est à nouveau puissante : sobre et picturale, réaliste et symbolique. [...] La direction de Sir Simon Rattle, à la tête du London Symphony Orchestra, aborde la partition avec une précision de grand horloger.
— RESMUSICA
Véritable défi que Simon McBurney relève avec un brio confondant, en parfait accord avec le livret, aidé en cela, par la puissance expressive de la musique.